U.S. Under-17 Team 4, Russia Under-17 Team 4   -- Thursday December 30, 1999 at New Liskeard, Ont.   By Period:   USA   2-1-1 = 4 Russ.  2-1-1 = 4   1st Period:   Scoring: Russ. -- Trubachev (Kovalchuk, Minakov) 0:24 USA -- McConnell (Nathe, Maiser) 3:22 Russ. -- Evseev (Shishkanov) 12:28 USA -- Guyer (D. Smith, R. Murphy) PPG 13:20   Penalties: Russ., Korsunov, high-sticking, 4:20 USA, McConnell, slashing, 6:04 Russ., Frantsouzov, high-sticking, 6:04 USA, Pomeranski, interference, 8:52 Russ., Ternavski, unsportsmanlike conduct, 12:28 Russ., Knyazev, cross-checking, 17:39 USA, Riddle, unsportsmanlike conduct, 17:39 USA, Maiser, high-sticking, 20:00     2nd Period:   Scoring: Russ. -- Kovalchuk (Trubachev) PPG 12:53 USA -- Riddle (Maiser) 14:30   Penalties: USA, Falardeau, tripping, 2:15 USA, Maiser, high-sticking, 7:27 Russ., Knyazev, tripping, 9:53 USA, McConnell, cross-checking, 12:05 Russ., Ternavski, cross-checking, 15:46 Russ., Korsunov, unsportsmanlike conduct, 16:50     3rd Period:   Scoring: Russ. -- Tchistov (Evseev) 10:12 USA -- Gleason (Belanger) PPG 14:11   Penalties: Russ., Medvedev, delay of game, 13:05     Goaltenders: Russ., Medvedev USA, Belanger